Jak vzniká literární překlad aneb dobrodružná cesta labyrintem
| Událost | Seminář |
|---|---|
| Čas |
28.02.2020 od 10:00 am do 12:30 pm |
| Místo | Ostrava |
| Přidat událost do kalendáře |
vKalendář (Windows, Linux)
iCal (Mac OS X)
|
Místo konání:
Ostrava
- Moravskoslezský kraj
(Ostravské muzeum)
Zveme Vás na tradiční seminář u příležitosti Knižního festivalu – www.kniznifestival.cz
Seminář je rozložen do tří tematických bloků. V úvodní části si představíme proces vzniku literárního překladu. Přiblížíme si důležité fáze, kterými překlad prochází na cestě leckdy připomínající spletitý labyrint, kde na překladatele číhá řada úskalí a často velmi nečekaných nástrah. Na ty nejzáludnější se zaměříme v dalším bloku, kdy pozornost bude věnována konkrétním typům překážek, se kterými se překladatelé potýkají nejčastěji.
Typ akce: Seminář
Pro koho je akce určena:
všechny
Pro jaký typ knihoven:
všechny typy knihoven
Není požadována žádná minimální kvalifikace.
Učastnický poplatek: 0 Kč pro členy SKIP: 0 Kč
